كتاب الآنسة بانكل – دي. إي. ستيفنسون

في رواية كتاب الآنسة بانكل للكاتبة البريطانية دي. إي. ستيفنسون، تعيش باربرا بانكل، وهي امرأة خجولة وعزباء في منتصف الثلاثينيات من عمرها، في قرية إنجليزية هادئة تُدعى سيلفرستريم. ومع تراجع مدخراتها، تقرر كتابة رواية لزيادة دخلها، لكنها تعتقد أنها لا تمتلك الخيال الكافي، فتستلهم شخصيات كتابها من سكان قريتها الذين تعرفهم جيدًا. تنشر باربرا الرواية باسم مستعار، وسرعان ما تحقق نجاحًا كبيرًا، لكن المشكلة تبدأ عندما يكتشف جيرانها أوجه الشبه بينهم وبين شخصيات الكتاب. يتحول مشروعها البسيط إلى سلسلة من المواقف الطريفة والتوترات الاجتماعية التي تهز حياة القرية، في حكاية دافئة وساخرة عن قوة الكتابة، وخصوصية الناس، وتأثير القصص في الواقع.